Un peu de rouge

Presentation

Une exposition de photographies et vidéo de Nicolas Claris et Romain Claris

Espace Culturel du Seeko'o ****
54, quai de Bacalan - 33000 Bordeaux - +33(0)5 56 39 07 07 - contact@seekoo-hotel.com
Du 15 octobre 2019 au 6 janvier 2020
Entrée libre tous les jours de 14h à 18h30

Visites Publiques en présence de Nicolas Claris et Romain Claris
samedi 16 novembre 2019 - 14 h -16 h
samedi 21 décembre 2019 - 14 h -16 h

Après ROUGE, après NOIRS, voici le moment venu pour "Un peu de rouge, pourtant."


Haïku

白牡丹といふといへども紅ほのか

Pivoines blanches, 
Dit-on
Un peu de rouge, pourtant

Takahama Kyoshi, 1874-1959


Court et concis un haïku incite à la réflexion, à l'imagination, au transport de l'esprit…
Un haïku évoque, suggère, invite à la contemplation et à la méditation. Par sa sobriété il éveille notre imagination en la démultipliant tel un guide à la fois savant, secret et délicat…
La sensibilité, l'imagination et les émotions sont humaines et universelles. Les cultures différentes, au travers de leurs prismes, les font s'exprimer distinctement, mais le fond reste le même !
Il appartient au lecteur de créer son propre univers… D'inventer, d'envisager, de se projeter au delà des simples mots. En hommes d'image(s) nous optons pour des métaphores visuelles qui ne sont surtout pas des tentatives de traductions mais plutôt des transgressions, des inspirations, des respirations qu'à notre tour nous offrons aux regards comme autant de phonèmes surprenants.



Fascinés par cet haïku écrit en 1925, nous avons voulu montrer comment notre imagination et notre sensibilité d'occidentaux du 21e siècle peuvent être séduites et inspirées par celles d'une poésie japonaise datant de près d'un siècle…
Nous voici, entre blanc et rouge, à rechercher lequel met l'autre en valeur, lequel serait indispensable, comme s'il devait y avoir une hiérarchie…
Et si blanc et rouge étaient incontournables ? inséparables ? Solidairement liés, de la fleur au visage, du pistil au regard, comme un seul élément fascinant et sublime à nos yeux.
Douceurs soyeuses, lueurs joyeuses et fulgurantes, légèreté aérienne, dépendances poétiques du blanc et du rouge, diérèses ou synérèses visuelles, comme des illuminations : une approche totalement libre à l'instar de celle de Takahama Kyoshi.
Des propositions romantiques et lyriques, des images voulues comme envoutantes et sensibles… Une recherche autour du rouge si discret mais puissant, révélant à sa manière la douceur enveloppante et veloutée d'un blanc qui se voudrait tellement intemporel et immaculé.
A moins que…


Nicolas Claris - Romain Claris
Mai 2019

Un grand merci à la très belle et talentueuse Salomé Costagliola

Le teaser

24 secondes annonçant le film de 4'50

Les photographies

17 photographies (17 comme autant de phonèmes…)
Tirages Signés, édition limitée à 30 exemplaires. Superbement réalisés par Lebolabo.

Demander le tarif par email.


Le vernissage

Le jeudi 17 octobre 2019. 180 invités sont venus assister au vernissage de notre exposition dans l'espace culturel du Seeko'o**** à Bordeaux en présence de Monsieur Bruno Lacoste Consul Honoraire du Japon à Bordeaux et de Monsieur Philippe Gauthier de Redman Hospitality … Les invités ont pu déguster un thé offert par La Maison Jugetsudo, un Saké offert par La Maison du Japon, enfin sushis et makis servis par SU and SHI avec les vins rouge ou blanc de la maison Dourthe…
Une soirée… Très japonophile !

Les photos officielles de Sabine Calès :


Ils nous l'ont écrit


Réseaux sociaux, emails, quelques réactions…


C'est d'une beauté à couper le souffle ! Je viens de voir la vidéo... Les frissons dès les premières secondes…
«La bellezza salverà il mondo»
Quando l'occhio di Claris si posa su qualcosa, anche un bullone (sì, un bullone!) diventa un'opera d'arte.
« Un peu de rouge pourtant » è pura bellezza Grazie, Claris!
Selvaggia Oricchio
Traductrice
puce
The rare softness
of petal brushes my bones and say touch
from wings and songs of light
red and Peony - upon my dreams
angels ribbons
moons of night-
Charlotte Thompson
Digital Conceptual Artist
puce
Sublime.
De la poésie visuelle.
Merci.
Sophie Troff
Onomaturge. - Traductrice littéraire.
puce
Quelles belles photos !
 On a vraiment envie de les regarder encore et encore ! 
Il y a, à mon sens, une puissance évocatrice entre le blanc, le rouge, la fleur et la jeune femme...
Pour un peu d'abstrait, et rendre encore plus évident le pont entre grain de peau et pétale, entre pureté du blanc et effronterie du rouge, entre secret et désir... En fait tout ça est très érotique, mais pas vulgaire du tout !
C'est un bel acte artistique et les expressions du visage se rapprochent d'un spectacle vivant (ce qui est à mon sens assez difficile pour de la photographie) ! Bref, je vois le talent, la beauté de l'intention, la délicatesse et la violence sont évoquées aussi...
Bravo et merci !
Chloé Guêze
Professeur de danse - Rythmes & Cie
puce

Beau, très beau, très sensible, très japonisant avec comme toujours cette touche de mystère.
Patrick le Quément
Président du Conseil Scientifique the Sustainable Design School
Directeur du Design Industriel Groupe Renault 1987 - 2009
puce
J'adore !!! C'est onirique, joyeux, décalé, merveilleux, tendre, généreux : j'ai été pris d'une sorte de saudade à la fin du film, mélancolique face à cet éphémère qui nous renvoie à la vanité de notre propre vie. … En tout cas vous avez eu la chance d'avoir le visage parfait pour ce genre de cession ! Bravo à vous deux : vous m'avez donné une belle émotion !
Bruno Belmont
Groupe Bénéteau
puce
The sparseness of the elements is like the brevity of Haiku. It allows for us to imagine. But we are spellbound and have to keep watching to wake up in this new white world of dreams. The movement of the camera remind me of the views inside a boat the seduce me from the cabin to the harbor in Romain's work. The discipline in studying the red lip behavior and allowing it to perform a seductive encroachment on the white space is stellar. This is outstanding art that I will never forget. In the end I watched the movie and have been seduced and in awe. The pictures are superb. A lot of effort in finding the perfect model and pristine peonies that are red inside. Quite an amazing match. These are amongst you very best work and we are so proud of you.
Asher Kelman
OPF Gallery One
puce
Poser sous l'objectif de deux passionnés, accompagnée de mes fleurs préférées, illustrer les mots d'un poète…
Texte de présentation très juste et très beau. J'ai re revu le film et je le trouve magnifique ainsi que que les superbes photos. Coup de cœur pour celle que vous avez choisi de mettre en tête sur le site. Merci encore pour cette expérience magnifique et ce rendu magnifié.
Salomé Costagliola
Modèle
puce

Les auteurs


Nicolas Claris

NICOLAS CLARIS

Co-fondateur de Claris Image Builder - Photographe

"Lorsque Nicolas Claris s'est résolu à investir dans un appareil photo au tout début du numérique, son engagement, la rigueur de son approche méthodique de cet art, et sans doute aussi le besoin de devoir obtenir rapidement des résultats recevables ont fait de lui presque immédiatement un Photographe.
De cette première génération de prises de vues, on pouvait retenir la maîtrise technique, la compréhension des souhaits de ses clients et un académisme formel issu de son respect pour ses pairs.
Le socle solidement construit, Nicolas s'est très vite attaché à ouvrir son esprit et son objectif vers d'autres sujets que les bateaux : ombres et reflets dans une maison d'Espagne, architecture de courbes et de lumières de Frank O Ghery, cailloux et herbes folles, boulons et pièces mécaniques ont été photographiés comme des stars hollywoodiennes : avec respect toujours, amour parfois, mais aussi une étonnante créativité : "faire les petites choses comme les grandes" à servi de leitmotiv à la seconde période de Nicolas photographe : celle du passage à l'Artiste.
Avec une approche humble, presque effacée, il est devenu une signature majeure de la photographie altruiste, celle qui se met toute entière au service de l'objet pris en vue. C'est avec la même générosité qu'il se propose pour accompagner l'équipe de Watever, lors d'un voyage au Bangladesh d'où il rapportera des clichés d'une incroyable humanité. Amoureux des couleurs, de l'éphémère (et quoi de plus éphémère qu'un sillage sur la mer ou le passage d'un voilier ?) il ajoute la notion du temps qui passe dans ses photographies, comme pour cette sublime série de plats du chef Nicolas Magie qu'il photographie dans les jardins du Saint-James à Bouliac, ou lorsqu'il suit les saisons dans des châteaux du vignoble bordelais. 
L'éclectisme n'est pas un art en soi, mais il procure à Nicolas une liberté de ton, une force créatrice qui lui permettent aujourd'hui d'aborder tous les sujets avec ce mélange de compétence et de respect qui, aujourd'hui, nous font regarder son œuvre avec un plaisir joyeux, loin de toute gravité, prêts à toutes les surprises.
Qui a oublié les tables dressées sur ces ponts de bateaux en construction ? Ces photos sont devenues des classiques, mais le décalage ludique qu'elles dévoilaient annonçaient déjà le talent de Nicolas Claris, passé de photographe par nécessité à artiste contemporain incontournable."
Bruno Belmont - groupe Bénéteau


En 2008, Sinar lui confie un HY6 pour une année de tests intensifs dans des conditions hors normes pour un tel matériel.  Devenu addict au moyen format (grands capteurs), Nicolas Claris devient Ambassadeur Pentax en 2012. 

Biographie complète


Romain Claris

ROMAIN CLARIS

Claris Image Builder - Réalisateur vidéo

Si le plan large est ce que nous savons tous faire — peu ou prou, nous qui faisons trop d'images à tout bout de champ et confondons plan large et vue d'ensemble — le détail est ce qui fait défaut à l'œil noyé (dans les images) avec lequel nous regardons le monde. 
Alors, alors seulement, le pli du tissu dans une machine à coudre, le trait d'un pinceau sur une page blanche, les gouttes de pluie sur la fenêtre d'un train, une jetée au bord de la mer, la main d'un sculpteur, un caillou devenant bijou, le pied flexible d'une danseuse, le regard d'un pêcheur bangladais, de la fibre de jute devenant bateau — toutes choses, femmes, hommes filmés par Romain Claris — nous émeuvent parce qu'ils nous donnent à voir à partir du détail un monde plus vaste plus riche, plus complexe que ce que nous en croyions, pour que, libérant notre regard avec le sien, nous puissions mieux voir encore…
Jacques Dubuisson, scénariste, réalisateur

Romain Claris est né à Cannes en 1983. Après un voyage au Niger en 1995 où il rejoint l'équipe du tournage du long métrage Imûhar, il travaille la photographie puis commence la réalisation de très courts-métrages en 2000. Diplômé du Conservatoire Libre du Cinéma Français en 2005 il intègre ensuite l'agence de communication et de publicité Claris image builder en tant que responsable du département vidéo et assure la production et la réalisation de 200 films.
Parallèlement à son travail en agence, il continue de réaliser des films personnels, sélectionnés ou récompensés lors de festivals de films internationaux. Son dernier très court-métrage Les cousins des nuages sélectionné par une cinquantaine de festivals internationaux remporte cinq prix dont le Prix de la meilleure philosophie en animation au Festival Avalonia aux USA. Il coréalise en 2018 le moyen-métrage Voici que la nuit, une très libre variation autour du roman de Yasunari Kawabata Les belles endormies, sélectionné au Forum Experimental de Los Angeles ainsi qu'en Belgique à la Verbeke Foundation au Wunderground Film Festival.
Il signe également avec le photographe Nicolas Claris plusieurs expositions de photographie et vidéo dont Bangladesh en 2013. Leur dernière exposition Noirs a eu lieu l'été 2018 à la Galerie d'Art du Relais & Châteaux - Le Saint-James.
En cours de développement, Les comptes de lune, un projet de court-métrage qui propose une autre histoire de l'invention des chiffres et du calcul qui se déroule entre -20 000 et -12 000 ans. Un documentaire de création qui sera co-réalisé avec Jacques Dubuisson.

Biographie complète

Les partenaires

Ricoh

LE SEEKO'O AFFICHE SES NOUVELLES COULEURS !

À la fois précurseur et témoin de la mutation que Bordeaux a opéré ces dix dernières années, le Seeko'o ne cesse de renaître toujours et encore ...
Forte de sa récente rénovation intérieure, la direction souhaite transformer l'expérience client en un véritable voyage au coeur de l'iceberg sculptural.
Premier acte, la création de Seeko'o Culture, avec la mise en place d'une programmation en cohérence avec l'ADN de l'hôtel. Le Seeko'o fait rupture à l'architecture 18e bordelaise dès 2007 avec son design architectural iconique dont la façade est entièrement recouverte de Corian® : une première mondiale !
Aujourd'hui
''Dans un Bordeaux sans cesse renouvelé et un quartier en plein essor, le Seeko'o doit - plus que jamais - s'inscrire comme un incontournable du patrimoine architectural de la ville. Nous souhaitons faire de sa singularité et de ses nombreux atouts un véritable lieu de rencontres et d'échanges. Cet état d'esprit prévaut au lancement de Seeko'o Culture qui fera de l'hôtel un véritable lieu d'échanges et de rencontres et l'inscrira dans le parcours découverte de Bordeaux.
Premier évènement :
"Un peu de rouge, pourtant."
Une exposition de photographies de Nicolas Claris - vidéo de Romain Claris
"

Sèverine Perrier
Directrice du Seeko'o****

54, quai de Bacalan
33000 Bordeaux
+33 5 56 39 07 07
contact@seekoo-hotel.com
seekoo-hotel.com

Seeko'o****

Ricoh

UNE SOCIÉTÉ RICHE DE SON PASSÉ, TOURNÉE VERS L'AVENIR

RICOH IMAGING COMPANY LTD est l'un des leaders incontesté dans la fabrication d'appareils photographiques numériques et dans l'imagerie, notamment avec les appareils RICOH et PENTAX qui héritent d'un savoir presque centenaire. Sa large gamme de produits comprend des reflex numériques tropicalisés, des compacts hybrides, des compacts numériques experts et « outdoor », un moyen format destiné aux professionnels, une gamme d'optiques conséquente, des flashes, ou encore les jumelles. Depuis peu, la gamme s'est enrichie avec le RICOH THETA : appareil capturant des photos à 360° sphériques issu de la recherche et développement du département nouvelles technologies.
RICOH IMAGING soutient et assiste Nicolas Claris, comme un certain nombre de photographes français et européens.

"Ambassadeur de la marque depuis déjà plus de six années, Nicolas Claris travaille aussi bien en Réflex Plein Format (Pentax K-1) qu'en Reflex Moyen Format (Pentax 645Z et 645D). Photographe de talent, il exerce aussi bien dans les airs que sur l'eau et sur la terre ferme, extrêmement exigeant pour lui-même, il repousse les limites de nos matériels bien au-delà de la moyenne. Bien dans son époque il est aussi à l'aise dans le "savoir-faire" photographique que dans le "faire savoir" (réseaux sociaux).
Un partenaire incontournable pour Ricoh Pentax !"


Yazid Belmadi
PRO department Manager 

RICOH IMAGING EUROPE S.A.S
Parc Tertiaire
7-9 avenue Robert Schuman - BP70102
94513 Rungis
 +33 1 58 42 17 00
my@ricoh-imaging.eu
ricoh-imaging

Print System


LE DEVOIR DE BIEN FAIRE

Pour tous ces travaux d'impression offset, Claris a choisi Print. Le travail photographique est sublimé par la qualité et le soin apportés à l'impression des clichés par l'imprimerie PRINT, partenaire de l'exposition.
Nicolas Brunaud et sa femme Muriel Malabat dirigent cette imprimerie familiale béglaise depuis de nombreuses années. Avec une double activité (Print Dorure pour l'étiquette et Print Système pour l'édition) et une équipe de 34 personnes ils offrent un service et des solutions d'impression qui opèrent une véritable valeur ajoutée aux travaux de création. Ils ont fait du conseil et de l'exigence du détail une religion qui permet à Print de s'imposer aujourd'hui comme l'imprimeur de la filière Vin et Spiritueux du bordelais.
Claris et Print collaborent depuis plus de quinze ans pour l'impression de brochures publicitaires et éditions luxueuses. Un film a été réalisé à l'occasion de la fabrication d'un livre relatant l'histoire d'un fabuleux voilier de trente mètres construit à Bordeaux par Construction Navale Bordeaux. On y voit comment la confiance et la même passion pour la qualité sans concession amènent à la réalisation d'un livre extraordinaire.

« J'aime les images de Nicolas Claris, elles ne sont pas faciles à imprimer parce que complexes sous leur apparente simplicité, il n'y a pas de hasard en elles. Pour les reproduire il faut savoir se poser quelques questions… Ou sommes nous ? quelle heure est il ??? soir ??? matin ??? lune ou soleil ? mais comment fait-il ? et le cadrage vous avez vu ?
Je n'ai pas particulièrement l'âme d'un artiste ni d'expérience dans l'art, mais pour la première fois j'ai pris le temps de regarder… Et c'est moi que cela surprend le plus… J'aime aussi le bonhomme parce qu'il "sait ce qu'il veut", il dit qu'il n'est jamais au bout, que l'on peut encore essayer, aller plus loin. Il est le gardien de ses images il les surveille sous la presse, à chaque sortie. Echangez donc avec lui sur le sujet… Un homme pas facile mais passionné ! »


Nicolas Brunaud

Print
143, avenue du Maréchal Leclerc
33130 BEGLES
+33 5 57 35 47 47
n.brunaud@print-system.info
print-system.fr
Les cartons d'invitation et le catalogue de l'exposition sont imprimés par PRINT SYSTEM.
Print

LEBOLABO

Nicolas a choisi de travailler avec Lebolabo pour la production de ses expositions et ses séries de tirages limités.
Unique à Bordeaux, Lebolabo propose de très nombreuses solutions d'impressions de qualité grand format : tirages d'exposition fine art, impression Noir&Blanc au charbon (Piezography), reproduction d'oeuvres d'art, création de livres numérotés en tirage limité, tirage de plan et tirage direct avec encres UV.
Le laboratoire réalise également pour vous le façonnage : Encadrement, contre-collage, finitions vernis, plastification ou plexi-collé. Nous vous accompagnons pour la numérisation, la retouche et la chromie de vos images.

« Nicolas est très exigent et produit des images de grande qualité. Fort d'une longue expérience en tirage, il a choisi différents supports d'impression permettant de garantir la meilleure qualité possible quelque soit le format et le type d'encadrement. Nous sommes fiers de pérenniser cette collaboration en répondant au mieux à ses exigences et sa volonté de toujours évoluer et tester de nouveaux rendus d'impression. »

Maud Batellier
David Helman

23, rue des retaillons
Bordeaux
lebolabo.com

Nous contacter

email : claris@claris.fr

Un évènement organisé par :
logo
162, quai de Brazza
33100 - Bordeaux
Tel : +33 556 32 42 52 - +33 6 70 79 57 36

Nos expositions récentes
Copyright ©2019 Claris Image Builder - Nicolas Claris

Retrouver "Un peu de rouge, pourtant." sur :